A Lyceum működését feldolgozó első tudományos munka a Stevan Bugarski által összeállított monográfia. A helytörténet nagy tudású kutatójaként a szerző rendkívüli munkával ajándékoz meg minket. Rendkívüli a kötet, hiszen közel 600 oldalon az intézménytöténeti tanulmányt követően eredeti forrásokra épített statisztikái a főiskola tevékenységének minden kérdését felölelik. De részben vagy teljes terjedelemben közöl minden elérhető, a Lyceum működésére vonatkozó szöveget, legyen az püspökségi elemzés avagy eseti feljegyzés. Másodsorban azért rendkívüli a jelen monográfia, mert négy (román-, magyar-, német-, szerb-) nyelvű.

A Szórvány Alapítvány abban a megtisztelő helyzetben van, hogy ennek a rendkívüli munkának a kiadója lehet.